Prevod od "protože budeme" do Srpski


Kako koristiti "protože budeme" u rečenicama:

Dobrá, jedeme v tom spolu, ale jestli Wilson prohraje, tak si obstarej sněžnice, protože budeme v bezpečí, jen za polárním kruhem.
Dobro, napraviæu to. Ali ako Vilson izgubi, pripremi cipele za sneg. Jer æemo biti sigurni samo severno od Arktièkog pojasa.
A protože budeme prosazovat zákon, musíme jít příkladem.
Намеравамо ли спровести закон, ми морамо да будемо пример свима.
To už bude jedno, protože budeme všichni mrtví.
Ne morate se brinuti jer æemo svi biti mrtvi.
Protože budeme prodávat levné knihy a povolené návykové stimulanty.
Jer æemo prodavati jeftine knjige i zakonski dozvoljene stimulanse.
Je mi skvěle, protože budeme žít spolu.
Oseæam se sjajno zato što æemo živeti zajedno.
Je to slušné, protože budeme jíst a budeme tancovat.
Super je, jer æemo veèerati a onda æemo plesati.
A když to bude vypadat zle, protože budeme vařit z vody, tak po sobě můžeme vyjet a oni pak udělají, co budeš chtít.
I, ako postane gadno jer su tamo svi uštogljeni, možemo se ljubiti i dobit æeš sve što poželiš.
Chci vás mít doma hned po škole, protože budeme muset jít doplnit stav zásob.
Hocu da posIe škoIe svi dodete kuci jer moramo da izademo i da kupimo namirnice. Otpušteni ste.
Protože budeme muset přijmout opatření, abychom tvoji dceru umlčeli.
Јер ћемо сад морати да подузмемо мере да ућуткамо твоју ћерку.
Zaprvé, studentská hala bude v pondělí uzavřena, protože budeme instalovat bezpečnostní kamery.
Prvo, ðaèki foaje æe biti zatvoren u ponedeljak, dok ne instaliramo kamere za nadzor.
Postaví dům na svém pozemku, který vlastně bude náš, protože budeme svoji, a ze mě pak bude paní Dr. Shepherdová.
Napraviæemo kuæu na njegovoj zemlji, koja æe biti naša, jer æemo biti venèani, i biæu g-ða Sheperd.
Ale protože budeme tančit s takovou autoritou, ostatní budou na nás civět a pak se nás snažit napodobit.
Ali to æemo uèiniti s takvim autoritetom da æe svi buljiti u nas kako bi nauèili korake.
Zorganizuj obranné týmy, protože budeme obsazeni.
Organizuj timove za odbranu. Uskoro æe se ukrcati na brod.
Celou rodinu, protože budeme mít rodinou fotografii.
Cijelu obitelj, jer æemo pozirati za obiteljsku fotografiju.
Bude o něco těžší dýchat a ty omdlíš, ale to je... v pořádku, protože budeme dýchat za tebe.
Bit æe ti sve teže disati, i onda æeš se onesvijestiti, ali to je u redu, mi æemo ti upuhivati zrak u pluæa.
Dobře, protože budeme potřebovat i jejich pomoc.
Odlièno, jer æe nam biti potrebna i njihova pomoæ.
Ne proto, že správně spočítáme statistiku, ale protože budeme spolupracovat.
Ne zato što raèunamo toènu statistiku, veæ zato što radimo zajedno.
Tak to neříkej, protože budeme muset tu kaši jíst do konce týdne.
Nemoj to da prièaš, jer æemo jesti te krumpire do kraja nedjelje.
A všichni budou vědět, že je pravý, protože budeme vysílat vaše narození živě v televizi.
A svi æe znati da je pravi, jer æemo staviti prenos roðenja na tv.
Ale super rychle, protože budeme mluvit jenom o mně.
Ali veoma brzo, pošto moramo da prièamo o meni.
Odbornice na duševní zdraví se nám sejde, protože budeme mít trauma na celý život.
Trebaæe nam pomoæ na mentalnom planu. Traume æe nas pratiti do kraja života.
Nevím, proč nám Bůh dal 10 prstů, protože budeme potřebovat pouze tři.
Не знам зашто нам је Бог дао 10 прстију, јер нам требају само три.
Dobře, protože budeme mít větší šanci toho chlapa chytit,
Da. Dobro, jer imamo veæe šanse da uhvatimo ovog tipa ako si ti deo tima.
Protože budeme žít v Disneylandu a ten je v Paříži.
Živeæemo u Diznilendu, koji je u Parizu.
Ale až budeme mít syna, tak budeme v bezpečí, protože budeme mít dědice.
Ali kad budemo imali našeg sina, bi æemo sigurni, jer æemo imati naslednika.
To všechno uvidíme, až tu se vším skoncujeme, protože budeme moct.
Videæemo sve to kada završimo sa ovim zato što možemo.
Tak tím pádem mi tu laskavost už nebudou dlužit, protože budeme všichni mrtví.
Šta ako ne poveruju? -Onda sam džabe potrošio uslugu.
Budoucnost, kde potřeby každého člověka budou uspokojeny, protože budeme mít všechny potřebné informace k jejich uspokojení.
Buduænost gde æe sve potrebe biti ispunjene jer mi imamo sve informacije neophodne da ispunimo te potrebe.
Protože budeme tančit mezi lidmi, a tvé kroky jsou děsivé.
Zato što ćemo plesati zajedno pred ljudima, a ti grozomorno igraš.
Musíš Victorii přijmout, protože budeme rodina.
Moraš prihvatiti Viktoriju, zato što æemo biti porodica.
Protože budeme evakuováni v první vlně zítra ráno.
Jer æemo mi biti evakuisani u prvom talasu, sutra ujutru.
Dobře, protože budeme potřebovat veliké množství světla k vysunutí solárních panelů budovy.
Jer trebaæe nam mnogo svetla da se solarne ploèe izvuku.
Protože budeme hostit lidi poprvé, tak jsem to chtěl zkusit nanečisto.
Ovo je prvi put da primamo goste. Zato sam ovo zamislio kao probu.
Někteří lidé dokonce říkají, že by se na téhle pojistce ani nemělo pracovat, protože tak můžeme zlenivět, a pořád dál se cpát, protože budeme vědět, že operace srdce nás zachrání.
Neki ljudi kažu da uopšte ne treba raditi na takvoj polisi osiguranja jer se možete ulenjiti, jer ćete nastaviti da jedete znajući da će vas hirurška intervencija na srcu spasiti.
0.2308189868927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?